《澄怀园语》是清代名臣张廷玉晚年所著的语录体著作。全书共四卷，内容涵盖修身养性、为官处世、治学读书、家庭教育等多个方面，体现了作者数十年的仕宦阅历和人生智慧。

张廷玉作为康雍乾三朝元老，官至保和殿大学士，其著作融合了丰富的政治经验和深厚的学术修养。书中强调“静以修身，俭以养德”的生活理念，主张通过读书明理来培养心性。作者特别重视家庭教育，多次引用其父张英《聪训斋语》的教诲，强调勤俭持家、慎择友朋的重要性。

在为官之道方面，张廷玉提出“公尔忘私，国尔忘家”的原则，认为官员应当以清廉自守，处理政务要心存宽厚。他特别指出“天下矜才使气之人，一遇挫折倍觉人所难堪”，提醒为官者需保持谦逊平和的心态。

书中还收录了大量读书心得和诗文评点，展现了作者深厚的文学素养。张廷玉主张读书贵在“精熟”而非“贪多”，强调要通过阅读古人著作来体会处世之道。他对陆游、白居易等诗人的赏析尤为精到，认为读诗可以陶冶性情。

这部著作不仅记录了一位清代名臣的人生感悟，更展现了传统士大夫修身齐家治国平天下的理想追求。书中语言平实恳切，蕴含的处世智慧至今仍具有启发意义，是研究清代士大夫思想的重要文献。