本书是拜伦叙事长诗《可林斯的围攻》的中文译本，由书丛文艺社于1951年出版。

诗歌讲述了威尼斯属地可林斯城遭土耳其大军围攻的悲剧事件，融合了战争、爱情与宗教冲突的主题。通过守城总督之女弗兰采斯克与叛变至土耳其的旧情人亚尔甫之间的情感纠葛，展现了个人命运在战争洪流中的无奈与挣扎。

拜伦在诗中深刻表达了对战争的厌恶及对自由信仰的追求，运用丰富的意象与强烈的情感张力，描绘了城池陷落后的惨烈景象。诗作不仅具有浓厚的浪漫主义色彩，更以史实为基底，赋予故事强烈的真实感与动人力量。

译本附有详尽的译后说明、作者原注及拜伦年谱，为读者理解诗歌背景与诗人创作历程提供了清晰的参考。