《列宁格勒日记》是由苏联作家B·英倍尔创作的一部文学作品，由彭慧翻译。该书记录了列宁格勒在二战期间被德国法西斯围困的艰难岁月，展现了苏联人民在极端条件下的生活和斗争。

B·英倍尔，原名薇拉·米海伊洛夫娜·英倍尔，生于1890年，是苏联著名的诗人和作家。她的写作生涯始于1911年，早期作品多为个人抒情诗。1921年，她来到莫斯科后，思想开始转向现实主义，创作了与革命相关的作品。她的作品在苏联文学界具有重要地位，并因其对现实生活的深刻描绘而广受赞誉。

书中详细描述了列宁格勒在被围困的三年中，市民们如何在饥饿和严寒中坚守岗位，保卫祖国。英倍尔通过朴素的文字，生动地描绘了医生、学者、将军、士兵等各种人物在战争中的表现。书中提到的故事包括青年团员排队传递河水以保证面包生产、女司机在炮火中坚持驾驶电车、电影院的员工冒着生命危险保护财产等。这些故事不仅展示了普通人在战争中的勇气和智慧，也反映了苏联人民在集体力量下的坚韧和爱国情怀。

《列宁格勒日记》不仅是列宁格勒被围困的历史记录，更是苏联人民在法西斯侵略下顽强抵抗的史诗。书中充满了对战争的反思和对和平的渴望，展现了苏联人民在极端困境中的团结和不屈精神。这本书通过真实而生动的描写，让读者深刻体会到战争给人民带来的苦难，同时也感受到人类在逆境中的伟大力量。