竖琴
作者：鲁迅编译
出版时间：1935.12
出版社：上海良友图书印刷公司
页数：284
《竖琴》是鲁迅先生于1933年编译的一部短篇小说集，收录了十位俄国及东欧作家的作品，包括M.札弥亚丁、M.淑雪兼珂、L.伦支、K.斐定、A.雅各武莱夫、V.理定、亚克、V.英培尔、V.凯泰耶夫和B.拉甫列涅夫等人的创作。这些作品大多反映了俄国革命前后社会的动荡与人民的苦难，展现了“为人生”的文学理念。鲁迅在《前记》中详细介绍了这些作品的背景和意义，指出它们在中国文学界的传播与影响，以及当时中国文坛对“为人生”文学的接受与排斥。
书中作品多以现实主义手法描绘了社会底层人民的生活，揭示了他们在革命与战争中的挣扎与抗争。M.札弥亚丁的《洞窟》通过一对夫妇在严寒中的生存挣扎，展现了革命后俄国社会的荒凉与绝望；M.淑雪兼珂的《老耗子》则以幽默讽刺的笔调描写了一个吝啬鬼在募款活动中的种种表现，揭示了人性中的自私与虚伪；L.伦支的《在沙漠上》则通过以色列人穿越沙漠的艰难旅程，隐喻了人类在追求理想过程中的痛苦与迷失。
鲁迅通过编译这部小说集，不仅向中国读者介绍了俄国及东欧文学的精髓，也借此表达了他对文学与社会关系的深刻思考。书中作品以其深刻的思想内涵和精湛的艺术表现，成为中国现代文学史上重要的翻译作品之一。