一间自己的屋子
作者：（英）伍尔孚著；王还译
出版时间：1947.06
出版社：上海：文化生活出版社
页数：186
这本书是英国作家弗吉尼亚·伍尔夫（Virginia Woolf）所著、王还翻译的《一间自己的屋子》，收录于“文化生活丛刊”，是一部极具影响力的女性文学批评与随笔集，初版于1929年，以“妇女与小说”为核心议题，探讨女性创作的物质基础与精神困境。
伍尔夫以虚构的叙事视角展开，从河畔沉思“妇女与小说”的含义切入，提出核心观点：“一个女人如果要写小说，一定要有钱，还有一间自己的屋子”。她结合历史与文学实例，指出女性长期面临的物质匮乏——无独立空间、经济不自主，以及社会观念束缚——被认定“智力与体力低于男性”，这些都成为创作的阻碍。书中还虚构了“莎士比亚的妹妹”这一形象，设想这位拥有同等天赋的女性，因时代限制只能在压抑中消亡，以此批判性别不公对女性才华的扼杀。
同时，伍尔夫分析奥斯汀、勃朗特姐妹等女性作家的作品，肯定她们在有限条件下的创作突破，也指出社会环境对其创作视野的局限。全书语言灵动且富有思辨性，将文学批评与个人感悟融合，不仅为女性创作争取物质与精神空间，更深刻反思性别与艺术创作的关系，成为女性主义文学批评的经典文本，对后世探讨女性话语权与创作自由影响深远。