本书由陆鹤寿翻译，1947年由上海无线社出版，是一部通俗讲解雷达基本原理与应用的科普读物。作者以第二次世界大战中的实战案例为依托，用简洁直白的语言拆解雷达的工作机制，避开复杂公式与专业术语，适合中学程度读者及对无线电技术感兴趣的普通读者。

全书围绕雷达的核心原理展开，从声波反射的日常类比入手，逐步引入无线电波的反射特性、测距测高原理、方向定位等核心知识。书中详细介绍了雷达的基本机件组成，包括天线、发射机、接收机、定时器和指示器的功能，还讲解了平面位置指示器、A标法、B标法等不同指示方式的工作逻辑，让抽象的技术原理变得直观易懂。

内容兼顾理论与实践，重点阐述了雷达在地面防空、海洋作战、空军导航等领域的具体应用，比如地面部队用雷达探测敌机、海军舰艇靠雷达规避碰撞与精准射击、飞机借助雷达实现盲目降陆等。同时，书中也提及了鉴别友敌、锡箔干扰等对抗雷达的方法，完整呈现了雷达在战争中的双重角色。

译文忠实还原原著精髓，语言平实流畅，通过生活化的比喻和清晰的逻辑递进，让读者轻松理解雷达技术的核心要义，既适合作为入门科普读物，也可为相关领域学习者提供基础参考。