《门德尔传》记录了遗传学奠基人格列高·约翰·门德尔（Gregor Johann Mendel）的传奇一生。1822年7月22日，门德尔出生于摩拉维亚（今捷克）亨生村一个贫苦农民家庭，自幼展现出对自然现象的浓厚兴趣。少年时代在艰苦环境中坚持求学，展现出非凡的毅力与智慧。

1843年，门德尔进入奥古斯丁派修道院成为修士，这成为他科学生涯的重要转折点。在修道院的花园里，他开始了著名的豌豆杂交实验，经过八年（1856-1863）的系统研究，发现了生物遗传的基本规律，即"门德尔定律"。这些发现为现代遗传学奠定了基石。

本书特别展现了门德尔严谨的科学精神。他设计的实验方法精确细致，记录数据一丝不苟。尽管他的发现在当时未被学界重视，但他始终坚持真理，最终在逝世16年后获得科学界的公认。书中还详细描述了门德尔作为教师、修道院主持的多重身份，以及他在气象学、养蜂等方面的研究。

门德尔晚年担任修道院主持，致力于科学与宗教的和谐发展。1884年1月6日，这位科学巨匠在布隆（今布尔诺）逝世。本书通过大量手稿、书信等第一手资料，生动呈现了这位从农民之子成长为科学先驱的非凡人生，展现其谦逊品格和对真理的不懈追求。