《陈素芬的日记》是1933年由上海大申书局出版的一部女性自传体文学作品，由丁琴女士根据真实事件编纂而成。全书以粤籍女子陈素芬的日记为主体，记录了她从欢场名妓到追求新生活的坎坷历程，最终因情感困顿在旅馆自尽的悲剧人生。

陈素芬出身广东农家，十二岁被卖入娼门，先后在香港、广州以“泪涯”“冷红”为花名执业。虽身处风尘，她却渴望尊严与真爱，通过自学掌握了基础文化知识。在结识已有家室的富商刘瑞锦后，两人陷入热恋，但刘因社会压力无法娶她为妻，转而资助她赴外地求学以开启新生活。

日记详细记载了陈素芬在杭州青年会补习学校的学习经历，展现了她努力攻读英文、算学的艰辛过程。但由于基础薄弱、年龄偏大，她始终难以适应学业要求，加之对刘瑞锦的思念与日俱增，逐渐陷入严重的精神焦虑和失眠症。经济上的依赖与情感上的孤寂交织，使她最终在理想与现实的矛盾中走向崩溃。

这部作品不仅是个体女性的悲歌，更折射出民国初期底层女性寻求解放的艰难。通过陈素芬与刘瑞锦的通信片段、日常琐记账目及心理独白，深刻揭示了封建残余与新兴思潮碰撞下女性的生存困境。文字质朴真切，充满血泪控诉，具有强烈的时代纪实性和社会批判意识。