该书为吴兴凌善清、武进张聊编著的《菊部丛谭》，由上海大东书局于中华民国十五年九月出版，是一部系统记载京剧（皮黄）艺术及艺人的典籍，兼具史料价值与艺术评论性，为研究近代京剧发展史提供了详实素材。

全书包含《燕尘菊影录》《歌台摭旧录》《蒨倩室剧话》三大部分。《燕尘菊影录》是核心内容，按老生、小生、武生、旦角、净角、丑角等行当分类，详细记录程长庚、谭鑫培、梅兰芳、杨小楼等百余位京剧名家的艺术特色、代表剧目与表演风格，如程长庚的唱腔醇厚、谭鑫培的表演出神入化、梅兰芳的旦角创新等，还收录部分艺人肖像信息。《歌台摭旧录》追溯京剧发展历程，涵盖清代宫廷演戏制度、民间戏班沿革、经典剧目的流传与演变，以及艺人的生活轶事、梨园行规等，展现京剧从宫廷到民间的传播轨迹。《蒨倩室剧话》则侧重艺术评论，探讨京剧的唱腔流派、表演技巧、剧本结构与舞台美术，分析不同行当的表演规范，对比古今艺人的艺术造诣，对京剧艺术的传承与创新提出见解。

作品材料多源于编者对京剧界的实地观察与文献搜集，语言兼具专业性与通俗性，不仅系统梳理了京剧艺术的发展脉络，更鲜活呈现了近代京剧艺人的艺术成就与梨园生态，是京剧爱好者与研究者不可或缺的参考书籍。