《我底艺术生活》是俄国著名戏剧家斯坦尼斯拉夫斯基的自传体著作，由贺孟斧翻译，群益出版社出版。全书分为上下两册，详细记录了作者从童年到艺术成熟期的成长历程。

上册共十一章，从"旧时俄国"开始，描述作者1863年出生于莫斯科的成长环境。书中生动描绘了童年时期的家庭生活、游戏时光和初次接触戏剧的经历。作者特别回忆了家庭剧场、音乐院和俄国戏剧学校的早期影响。

书中详细记述了作者对艺术的初次探索，包括参与家庭演出、模仿著名演员的表演，以及在马戏班和傀儡剧场中的创作实践。这些早期经历奠定了作者后来对戏剧艺术的深刻理解。

作者还回忆了与俄国著名音乐家安东·鲁宾斯坦的交往，以及莫斯科音乐院对俄国音乐发展的贡献。通过这些个人经历，读者可以感受到19世纪末俄国艺术界的蓬勃发展和独特氛围。

全书以第一人称叙述，充满生动的细节和真挚的情感，不仅是一部个人艺术成长史，也是了解俄国戏剧发展的重要文献。作者通过自身经历，展现了艺术创作的艰辛与快乐，对戏剧爱好者具有重要启发意义。