《罗曼罗兰传》是由RONALD A. WILSON所著，沈之鍊翻译的一本书，属于“活生化文”系列的第十四种。这本书详细介绍了法国著名作家罗曼·罗兰的生平和作品，探讨了他在文学和思想上的巨大贡献。

书中分为多个章节，首先从罗曼·罗兰的早年生活开始，描述了他在法国尼姆夫尔省克拉姆西村镇的童年时光。这个宁静的小镇和家庭环境对罗曼·罗兰的成长产生了深远影响。他的母亲是一位虔诚的妇人，父亲则是一个喜欢清静的人。罗曼·罗兰在音乐和文学的熏陶下长大，尤其是德国音乐家对他的影响深远。

接下来，书中介绍了罗曼·罗兰的初期剧作，展示了他如何通过戏剧表达对社会和政治的看法。他的剧作《七月十四日》和《丹东》等，充满了对自由和博爱的追求，反映了他对社会改革的热情。

此外，书中还探讨了罗曼·罗兰的几部重要传记作品，包括《贝多芬传》、《米开朗基罗传》和《托尔斯泰传》。这些传记不仅展示了罗曼·罗兰对历史人物的深刻理解，也反映了他对人类精神和道德的关注。

最后，书中还收录了附录部分，包括译后记和罗曼·罗兰给美国友人的信件，提供了更多关于罗曼·罗兰的背景信息和思想深度。这本书通过对罗曼·罗兰生平和作品的全面介绍，展现了他在文学史上的重要地位和影响力。