兰得马女工
作者：（法）米尔波著；岳瑛译
出版时间：1928.03
出版社：开明书店
页数：197
本书是法国作家米波（Eugène Brieux）的经典戏剧《兰得马女工》中译本，由岳烘翻译，民国二十年（1931年）由开明书店出版。
剧本以工业城市为背景，聚焦女工马得兰的命运与工人阶级的抗争。马得兰身处贫困，母亲因过度劳作早逝，她在苦难中与宣传革命思想的罗路相遇，逐渐从柔弱女子成长为工人运动的领导者。故事围绕工人罢工展开，工厂主喇尔江态度强硬，甚至召来军队镇压，罢工过程中充满冲突与牺牲，罗路不幸遇难。然而，马得兰并未被打垮，她在十字架前唤醒工人的团结意识，最终以“我的儿子没有死”的呐喊传递希望，暗示新思想与抗争精神将延续。
译本保留原著深刻的社会批判色彩，通过对贫富差距、资本剥削的刻画，展现19世纪末工人阶级的生存困境与觉醒历程，同时细腻呈现马得兰、喇尔江父子等角色的复杂人性，兼具思想性与艺术性，是研究欧洲工人运动与现实主义戏剧的重要文本。