在英伦前线
作者:云玖译
出版时间:1941.09
出版社:亢德书房
页数:223
该书为英国作家维拉·布里顿(Vera Brittain)所著的战争纪实作品,由亢德书房于中华民国三十年九月初版,以作者亲身经历为核心,记录了1939至1940年第二次世界大战期间伦敦及英国多地的战争实况,兼具个人视角与时代印记。
内容上,全书以时间为脉络,从1939年战争爆发初期的居民疏散、海岸防御工事建设写起,详细描绘了伦敦遭受德军“闪电战”轰炸的惨烈场景,包括城市建筑损毁、民众防空洞避难、救援人员工作等日常细节。作者穿插记录了自身及家人的经历,如送子女前往美国避难的不舍、在轰炸中奔波的艰险,同时也刻画了普通民众的坚韧——有人在废墟中维持生活秩序,有人参与地方防御志愿工作,展现了战争中人性的多样面貌。此外,书中还提及战争对社会结构的影响,如学校、工厂、医院的运转变化,以及人们在恐惧中对和平的渴望与反思,偶尔融入对一战的回忆,对比两次战争给英国社会带来的创伤。
作品并非单纯的战争报告,而是通过个人叙事串联起宏观历史,语言细腻且富有感染力,既呈现了战争的残酷破坏,也传递出民众在苦难中的抗争精神,为研究二战时期英国社会生活与民众心态提供了鲜活的一手资料。