早恋
Ruvim Frayerman著;胡山源译
《早恋》是苏联作家拉雅姆·夫雷雅曼创作的长篇小说,由胡源翻译成中文。小说以儿童和青少年的情感世界为核心,细腻描绘了主人公丹雅在成长过程中面临的亲情、友情与初恋的复杂情感。故事发生在一个北方的边境小镇,通过丹雅与周围人物——如好友斐尔加、高里雅等人的互动,展现了儿童在成人世界影响下的心理变化。
丹雅生活在单亲家庭中,对长期缺席的父亲怀有矛盾情感。当父亲突然归来,并带着继子高里雅出现时,丹雅的情感世界陷入更深的纠结。她试图通过各种方式——如钓鱼、溜冰、参与先锋队活动——来逃避或化解内心的冲突,却在过程中逐渐意识到爱的多元与复杂。小说尤其注重刻画儿童在自然环境(如森林、河流、雪地)中的体验,通过细腻的景物描写烘托人物心理。
故事的高潮发生在一场暴风雪中,丹雅与高里雅在极端天气下的互动成为情感转折的契机。最终,丹雅学会了接纳父亲与新家庭成员,并在成长中理解了爱的包容性。小说通过儿童的视角,探讨了孤独、嫉妒、宽恕与自我接纳等主题,语言诗意而含蓄,带有浓厚的自然主义色彩。
本书不仅是一部儿童文学作品,更通过细腻的心理描写和象征手法,反映了苏联社会中家庭关系与个人成长的普遍问题。译者胡源在序言中强调,小说采用了“描写法”而非“叙述法”,以直接呈现情感与场景的鲜活感,这与
相关推荐

葛斯龙三氏微积分学 校订本
W.A Granville原著;P.F.Smith,W.R.Longley重编;何鲁校阅;余介石,李绪文,张伯康译订

现代欧美女伟人传
(美)阿丹斯(Elmer C.Adams),(美)福斯忒(Warren Dunham Foster)著;胡山源译

木马
(法)雷里(MaximeLery),(法)安端(Andre-PaulAntoine)著;李青崖译

无线电话原理
(美)累马丁(H.Ray Martin),(美)恳普裴特(W.Kaempffert)著;嵇观译

战争致富史话
(法)R.Lewinsohn著;(英)G.Sainsbury英译;周新重译

造谣学校
R.B.Sheridan著;伍光建译;梁实秋校

在西班牙前线
F.Pitcaren著;林淡秋译述

航海复仇记 卷4
(英)铿斯莱(Charles Kinsley)原著;甘永龙译述;汤颐琐校订

航海复仇记 卷3
(英)铿斯莱(Charles Kinsley)原著;甘永龙译述;汤颐琐校订

航海复仇记 卷2
(英)铿斯莱(Charles Kinsley)原著;甘永龙译述;汤颐琐校订