《电影表演基础》是民国二十四年九月由正中书局出版的青年生活丛书之一，由章泯编译。本书旨在为有志于电影表演的读者提供基础知识和实用指导，内容涵盖电影表演的各个方面。

全书系统阐述了电影表演与舞台表演的差异，强调电影表演更注重自然真实而非夸张做作。书中指出，电影演员需要具备健康体魄、敏锐观察力、丰富想象力和良好理解力等基本条件。演员的修养不仅包括身体训练，还涉及对角色心理的深入把握。

本书详细探讨了表演技术的多个核心要素，包括情绪表达、角色研究、服装与化妆、动作分隔、整体感觉、表演速度等方面。特别强调了演员与导演的合作关系，以及两种不同类型演员（性格演员与本色演员）的特点。

书中通过大量实际案例，分析了众多著名影星的表演技巧，如丽琳·甘许、卓别林等国际影星的表演艺术。编译者还特别关注了中国电影表演的发展历程，从早期夸张的表演风格到日趋自然的表演方式的演变。

附录部分提供了丰富的参考资料，包括相关书目和实用建议，为读者进一步研习电影表演提供了方向。全书语言通俗易懂，既有理论阐述又有实践指导，适合电影表演初学者和爱好者阅读。

这部著作不仅是一本表演技术手册，更是一部探讨电影表演艺术本质的专著。它强调表演的真实性和创造性，认为优秀表演应源于对生活的深入观察和对人性的深刻理解，而不仅仅是外在技巧的堆砌。