战争
作者：铁霍诺夫才，茅盾译
出版时间：1936.03
出版社：开明书店
页数：189
《战争》是苏联作家尼古拉·谢苗诺维奇·吉洪诺夫创作的长篇小说，由茅盾翻译并于1936年出版。作品以第一次世界大战为背景，通过多线叙事展现了战争的残酷本质和复杂的社会矛盾。
小说采用独特的象征手法，以“喷火器”“毒瓦斯”等新型武器为隐喻，揭露现代战争中科技与人性的异化。书中塑造了斯塔尔克上尉、发拜尔教授等典型形象，通过他们在战争中的心理变化，批判了军国主义的荒谬性。吉洪诺夫以冷峻的笔调描写战场细节，战壕里的泥泞、毒气攻击的惨状、士兵的麻木状态都刻画得入木三分。
作品特别关注战争背后的政治经济动因，描写军火商人的投机、科学家的道德困境以及普通士兵的觉醒过程。在结构上，小说打破线性叙事，采用蒙太奇手法将前线与后方、指挥官与士兵的视角交织，形成多声部的批判性叙事。茅盾在译后记中指出，这是“社会主义现实主义代表作品”，其价值在于用革命世界观揭示战争根源。
吉洪诺夫的写作充满诗性力量，在散文体叙述中融入大量意象和隐喻。书中对工业化战争的描写具有预言性，对后来反战文学产生深远影响。这部作品不仅是对战争的控诉，更是对和平的深刻呼唤，展现了人类在极端环境下对尊严的坚守。