中国语言学研究
作者:(瑞典)高本汉著;贺昌群译
出版时间:1934.06
出版社:商务印书馆
页数:190
《中国语言学研究》由高本汉著,贺昌群译,是一部深入探究中国语言文字性质、发展及相关研究方法的学术著作。本书围绕中国语言文字的诸多关键议题展开论述,旨在为读者呈现中国语言文字的全貌。
开篇介绍挪威“人类文化比较研究所”的创设背景,引出作者对中国学术研究的阐述。书中详细探讨中国语言文字的性质,指出汉语具有单音制、孤立语等特点,其语音系统简单,缺乏形式变化,这与西方语言差异显著。同时,中国文字为表意字,其发展经历了象形、会意、形声等阶段,虽在记录语言时有独特之处,但也导致古今读音难以对应。
在研究中国古音方面,作者介绍了反切、韵书等传统研究方法,以及利用现代方言、外国译音等材料进行考证的手段。通过这些方法,作者对中国第六世纪的语音系统进行了深入研究,取得了重要成果,为后续研究奠定了基础。
此外,本书还探讨了中国文献的流传与演变,指出历史上的诸多因素导致中国古书存在真伪难辨的问题。作者以《尚书》《左传》为例,展示了如何运用语言学方法对古籍进行考订。
最后,书中讨论了中日语言的关系,分析了日本语言文字的特点以及中国文化对其的影响。同时,对中日语言文字的改革进行了探讨,指出改革面临的困难与挑战。