精神病理学名词
作者:国立编译馆编订
出版时间:1937.06
出版社:国立编译馆
页数:153
《精神病理学名词》是一本专业术语汇编,旨在规范精神病理学领域的中文译名。本书由国立编译馆于民国二十六年六月编订,属于医学名词汇编系列的一种。其编纂目的在于统一学术用语,便利教学与研究。
全书收录了精神病理学相关名词约1150条,按主题分为十六大类。内容涵盖感觉障碍、知觉障碍、意识障碍、记忆障碍、联想障碍、妄想及妄想狂、情感障碍、恐怖、意志及行为障碍、冲动障碍、偏癖、痴騃与低能、精神发育停顿、癫痫、躁狂忧郁及抑郁、癔病及神经衰弱、精神病及精神变态、神经官能病等广泛领域。
本书编排采用表格形式,每条名词均列出序号、德文名、英文名、法文名、日文译名及最终确定的中文译名。这种多语对照的编排方式,便于学者进行国际比较与参考。名词的选定经过严谨的审查程序,力求准确传达原意并符合中文表达习惯。
作为工具书,本书不仅提供了标准译名,更反映了当时精神医学的研究水平与术语体系。其出版对促进中国现代精神医学的发展具有重要价值,为专业交流奠定了语言基础。书中收录的术语至今仍具有参考意义,是研究中国精神医学史的重要文献。