《贤伉俪》是瑞士教育家裴斯泰洛齐创作的教育小说，由傅任敢翻译成中文。作品通过描写瑞士乡村蓬那村的社会变革，展现了作者以教育改良社会的理想。

故事围绕泥匠廖纳德一家展开。廖纳德原本受村正亨美尔引诱，沉迷酒店，家境贫困。妻子格妹贤淑坚强，主动向州官亚纳求助。亚纳是位开明贵族，他革除亨美尔的职务，支持廖纳德承建教堂，并推动乡村改革。

亚纳发现公地分配不公，决定重新分配土地。他建立新学校，聘请退役中尉顾汝飞担任教师。顾汝飞采用格妹的家庭教育方法，注重劳动教育与品德培养相结合。孩子们不仅学习读写算，还要参与纺纱、园艺等实际劳动。

村中改革遇到阻力。亨美尔及其党羽暗中破坏，散布谣言。但亚纳坚持推行新政，最终使村民生活得到改善。鲁迪一家在格妹帮助下摆脱贫困，梅饶的妹妹与鲁迪组建新家庭。曾经堕落的人们逐渐走上正轨。

小说特别注重教育细节描写。格妹教育子女的方法强调言传身教，将生活技能与道德培养融为一体。新学校打破传统教学模式，将文化学习与生产劳动紧密结合。裴斯泰洛齐通过这些描写，阐述了他"教育应心理学化"的主张。

作品采用写实手法，对乡村生活场景描写细致入微。人物形象鲜明，格妹的坚毅、亚纳的开明、亨美尔的狡诈都刻画得入木三分。小说通过乡村变革的缩影，反映了作者的社会理想：通过教育改良人心，进而改造社会。

这部作品不仅是教育小说，也是社会改良的蓝图。裴斯泰洛齐将家庭教育、学校教育与社会改革有机融合，主张教育应该从儿童的实际生活出发，培养全面发展的人。这些教育思想对后世产生了深远影响。

小说结尾充满希望：新一代在良好教育下成长，乡村焕发新生机。这种乐观主义精神体现了作者对教育力量的坚定信念。作为教育文学的经典之作，《贤伉俪》至今仍具有启发意义。