本书为《文学研究法》，由英国学者韩德生著，宋桂煌翻译，1933年由上海光华书局印行。全书以文学研究方法论为核心，分上下两编展开论述，旨在为文学研究者提供系统的研究路径与思维视角。

上编侧重文学作品本身，探讨文学的性质与要素，强调文学是人生的表现，其核心在于通过作品揭示作者的个性与精神世界。作者指出，文学作品包含理智、情感、想象与技术等要素，研究者需从作品中解读作者对人生的观察与感悟，如通过分析拜伦、雪莱等诗人的作品，理解其个性投射与时代精神的关联。同时，上编还涉及作家研究的编年法与比较法，主张按时间序列梳理作家作品，同时通过与其他作家对比，深入把握其创作风格与思想脉络，避免孤立看待单一作品。

下编聚焦文学的历史与社会维度，探讨文学与时代、社会的互动关系。作者引入泰因的“种族、环境、时代”三要素理论，分析文学作为社会产物的特性，强调文学史上任何流派或作品都离不开其所处的社会背景与文化土壤。例如，英国浪漫主义文学的兴起与当时的社会变革、思想解放密不可分。此外，下编还阐述了文学史的比较研究法，主张通过跨民族、跨时代的文学对比，揭示文学发展的普遍规律与独特性，如英法文学在十八世纪的相互影响，以及德国浪漫主义对英国文学的借鉴与创新。

全书理论与实例结合，既构建了文学研究的宏观框架，又提供了具体的分析方法，旨在引导读者超越单纯的文本解读，从个性、历史、社会等多维视角深入理解文学的本质与价值，是一部兼具学术深度与实践指导意义的文学研究入门著作。