《巴勒斯坦问题》是国际问题译丛系列中的一部重要著作，由江君翻译，光华青华书店发行。该书于1946年在大连出版，对当时国际社会关注的巴勒斯坦问题进行了全面深入的分析。

本书系统梳理了巴勒斯坦问题的历史渊源，从古代犹太王国兴衰到阿拉伯人定居，再到奥斯曼帝国统治和英国委任统治时期。作者详细分析了巴勒斯坦在战略位置上的重要性，指出其地处亚非欧交汇处，历来是列强争夺的焦点。

著作重点探讨了犹太复国主义运动的兴起与发展，及其与帝国主义国家之间的复杂关系。书中揭示了英国在巴勒斯坦实施"分而治之"政策的实质，剖析了英美等国在巴勒斯坦问题上的战略考量和经济利益。

该书还对阿拉伯民族主义运动的发展进行了客观分析，阐述了阿拉伯人民争取民族独立的正义斗争。作者指出巴勒斯坦问题本质上是殖民主义政策的产物，强调只有遵循民主原则才能真正解决这一地区矛盾。

本书特别关注了第二次世界大战后巴勒斯坦问题的新动态，包括英美调查委员会的报告内容及各方的反应。著作最后探讨了联合国在解决巴勒斯坦问题上可能发挥的作用，展望了问题的未来走向。

这部著作以其翔实的史料和深刻的分析，为理解巴勒斯坦问题的复杂性提供了重要参考，是研究中东问题的珍贵文献。