俄国名剧丛刊 新婚交响曲 三幕喜剧
作者：（苏）卡泰耶夫著；芳信译
出版时间：民国38.07
出版社：世界书局
页数：133
《新婚交响曲》是苏联作家华兰庭·卡泰耶夫创作的三幕喜剧，由芳信翻译，世界书局于民国三十八年七月再版。剧情围绕莫斯科青年的婚姻与情感纠葛展开，聚焦两对年轻情侣——瓦西亚与露蒂蜜娜、阿伯拉姆与唐莉亚——在同居生活中引发的冲突与闹剧。
故事发生在莫斯科一间简陋的公寓，两对情侣因空间狭小和性格差异矛盾频发。瓦西亚与露蒂蜜娜热情冲动，前者热衷无线电实验，后者沉迷家庭琐事；阿伯拉姆与唐莉亚则秉持理性，试图以“工人的团结性”维持关系。剧中通过误解除夕、空间争夺、价值观碰撞等情节，如露蒂蜜娜与唐莉亚因生活习惯对立，瓦西亚与阿伯拉姆为理念争吵，展现了新经济政策时期青年在自由恋爱与集体生活中的迷茫。
作品以幽默讽刺的笔调解构传统婚姻观念，既调侃小资产阶级的琐碎计较，如露蒂蜜娜对家居布置的偏执、阿伯拉姆对“道德性”的教条式追问，也肯定年轻人在冲突中对真实情感的追求。剧中穿插的无线电广播、工人聚会等元素，凸显了时代背景下青年对个人生活与集体责任的探索。卡泰耶夫通过生活化的对话和夸张的冲突，揭示了新旧思想交替期的社会心理，被誉为苏联喜剧的经典，其对爱情与自由的辩证思考至今具现实意义。