本书是阿美尼亚民族史诗《沙逊的大卫》的中文译介与研究专著。这部史诗被誉为高加索地区的文化瑰宝，已有千年传承历史，与《罗兰之歌》《尼伯龙根之歌》并列为世界著名史诗。
全书分为史诗本体与学术研究两大部分。史诗部分以四代英雄传奇为主线，讲述沙逊家族反抗阿拉伯侵略者的英勇斗争，核心人物大卫通过智勇双全的战斗最终击败密斯拉麦立克，展现阿美尼亚人民追求自由的精神。研究部分由戈宝权等学者撰文，详细考证史诗的流传过程、版本演变及文化价值。
该书特别收录俄文译者捷尔热文的权威序言，深入分析史诗的艺术特色与历史背景。附录包含大量注释和译文对照，为研究者提供重要参考资料。本书不仅是文学译作，更是研究口传史诗与民族文化的学术成果，通过这部史诗可深入了解高加索地区的历史变迁与文化传统。
全书语言生动有力，既保留史诗的雄浑气势，又兼顾学术研究的严谨性，是中文世界首次系统引进这部高加索史诗的重要尝试，具有极高的文学与学术价值。
