🔍
儿媳妇

儿媳妇

(保)卡拉斯拉沃夫(Г.Караславов)著;陈登颐译

出版社:光明书局
出版年份:1955.06
页数: 286

《儿媳妇》由保加利亚作家乔·卡拉斯拉沃夫著、陈登颐译,1955年6月由光明书局出版,是一部聚焦农村阶级矛盾与妇女觉醒的现实主义小说。

小说以二十世纪初期保加利亚农村为背景,讲述了善良勤劳的年轻姑娘谢芙达嫁入富裕农户尤塔兰家后的生活。公公尤塔兰贪婪刻薄,靠剥削雇工积累财富,对家人也专横蛮横,谢芙达长期逆来顺受,在贫苦与压迫中艰难度日。丈夫斯托柯性格软弱,难以给她撑腰,家庭的冷漠与阶级的压迫逐渐唤醒了谢芙达的反抗意识。

故事核心围绕公媳之间的冲突展开,穿插斯托柯意外卷入孩童死亡事件的隐秘,以及农村富农与雇工、乡村权力阶层的丑恶面目。谢芙达从最初的忍让妥协,到后来为了自身权益勇敢争取,最终摆脱命运的束缚,其成长轨迹成为小说的亮点。作品生动描绘了当时保加利亚农民的困苦生活,揭露了富农阶级的贪婪无耻,也再现了农村妇女在黑暗环境中的悲惨命运与抗争精神。

作者以细腻的笔触还原了特定时代的农村社会风貌,人物形象鲜明,情感饱满,阶级矛盾的描写真实深刻,为读者打开了窥见保加利亚近代农村生活的窗口,兼具文学价值与史料意义。