《艺术大师米开朗基罗的书信》上册是一部珍贵的艺术文献汇编，由欧文·斯通（Irving Stone）原编，查尔斯·斯佩罗尼（Charles Speroni）英译，夏涤生中译，广文书局印行。本书收录了文艺复兴时期杰出艺术家米开朗基罗·博那罗蒂的大量亲笔书信，时间跨度从1496年至1563年，涵盖了其艺术生涯的各个关键阶段。

全书以编年体形式整理，细致呈现了米开朗基罗与家族成员、多位罗马教皇（包括朱利斯二世、雷俄十世、客利门七世等）、艺术家友人及各类事务官之间的通信往来。这些信件不仅涉及艺术创作、工程委托、经济纠纷等专业事务，更深入展现了米开朗基罗的个性、情感挣扎、家庭负担以及其在佛罗伦萨和罗马两地奔波中的复杂心境。

书中附有详细的人物一览表和家族关系说明，帮助读者理解通信背景。信件内容揭示了米开朗基罗在创作《大卫像》、西斯廷教堂天顶画、圣彼得大教堂工程等巨作时所面临的压力、技术与材料的挑战，以及他与赞助人之间的博弈。其文字质朴而激烈，充满焦虑、执着与自省，为研究文艺复兴艺术史提供了第一手的心理与史料依据。

本书不仅是艺术家的个人传记材料，更是窥探文艺复兴时代社会关系、艺术生产机制和教皇政治的窗口。通过米开朗基罗的书信，读者能感受到一位天才在理想与现实间的永恒挣扎。