十二姐妹及其他
作者：袁嘉译
出版时间：1927.02
出版社：北新书局
页数：217
《十二姊妹》是爱华尔特所著的科学童话集，由袁嘉华泽翻译，收录八个独立短篇，首篇《十二姊妹》最为经典。书中以昆虫为主角，用童话形式展现它们的生活习性与生存状态，兼具文学趣味与科学知识。
第一篇《十二姊妹》讲述蜣娘的故事，蜣娘妈妈生下十二枚卵后离世，幼体在地下历经三年成长，躲避田鼠、乌鸦等天敌，蜕皮进化后飞向树林，最终十二姊妹团聚并完成婚配。此外，书中还有多个精彩故事，如《蝗虫》描绘蝗虫从非洲迁徙，所到之处植被尽毁，最终因暴雨和瘟疫消亡；《蜂王》展现蜜蜂王国的等级制度与权力更迭，工蜂劳作、蜂王产卵，幼蜂在不同待遇下成长为不同角色；《蜘蛛》讲述蜘蛛织网捕食、对待配偶的独特方式，以及在篱笆间的生存日常；《木虱》《蚁蛭》等则分别介绍了木虱与蚂蚁的共生关系、蚂蚁王国的分工协作与繁衍规则。
这些故事以幽默笔触赋予昆虫人类情感与对话，既让读者了解昆虫的科学知识，又能感受童话世界的奇妙，是适合儿童阅读的科普文学作品，也为成人提供了观察自然与生命的独特视角。