三天
作者：戈尔巴托夫著
出版时间：1946.11
出版社：海燕书店
页数：107
《三天》是苏联作家戈尔巴托夫创作的中篇小说，由斯曛翻译，收录于"译丛"系列。作品以二战时期波兰东部小城柴莱契移为背景，通过三天的紧凑叙事，展现了苏军侦察队进城后引发的社会变革与人性考验。
故事开篇描绘了战争阴云下的混乱景象：难民潮、焚烧的村庄、溃散的波兰军队。主人公雅特维加刚从卡尔德斯卡监狱逃回故乡，带着满身伤痕与坚定信念。与此同时，苏军侦察队在叶尔马可夫中尉和政治指导员亚夫却伦科率领下进入城市，他们的到来打破了表面的平静。
小说通过多条线索交织展开：雅特维加与母亲的重逢与隔阂，她与琴手雅内克若即若离的情感，苏军与当地民众的复杂互动。城中各色人物——面包商、裁缝、教师、前波兰官员等，在政权更迭中展现出不同立场。苏军面临建立新秩序的挑战：既要维持纪律，又要应对民众对"立即实行苏维埃制度"的迫切期待。
第三天迎来故事高潮：反革命势力发动暴乱，苏军与民众共同保卫酿酒厂。在激战中，雅内克等人在守卫战中牺牲。最终苏军主力部队入城，新的秩序得以建立，但主人公们又将奔赴下一个战场。作品以"换快步走"的口令作结，暗示革命征程永无止境。
这部小说以精湛的白描手法，刻画了特殊时期的人性百态。通过大量对话和心理描写，展现了理想与现实、革命与人情的复杂碰撞。尤其通过雅特维加与母亲关于"革命者该不该有母亲"的争论，深刻探讨了个人情感与集体信仰的冲突。小说既是对战争岁月的真实记录，也是对革命伦理的深刻思考。