总建筑师
作者：易卜生著；马耳译
出版时间：1943.05
出版社：建国书店
页数：174
本书是易卜生所著戏剧《总建筑师》的中译本，由马耳翻译，建国书店印行。剧本聚焦建筑领域，以总建筑师霍斯达等人物为核心展开情节，通过人物间的对话与互动，探讨职业理想、代际冲突、人性挣扎等深层主题。剧中场景多设置在建筑工作室等与职业相关的空间，道具如绘图工具、建筑模型等细节，强化了职业背景氛围。人物对话充满张力，霍斯达与其他角色如希尔德、阿娜等的交锋，既展现了建筑行业的专业特性，又深入挖掘了人物内心的矛盾——如对创作的执着与外界压力的对抗，对自我价值的追寻与现实困境的冲突。剧本还融入对“年青一代”与“老一代”观念差异的思考，借建筑这一载体，折射出社会转型期不同群体的思想碰撞。整体风格延续易卜生戏剧深刻的社会批判与人性探索特质，语言富有感染力，情节推进中蕴含对理想与现实、个人与社会关系的反思，为读者呈现出一部兼具专业性与思想性的戏剧作品。