牧师与魔鬼
作者：（俄）杜斯托爱斯基等著；袁振英译
出版时间：1927
出版社：受匡出版部
页数：119
《牧师与魔鬼》是一部收录多篇外国短篇小说的作品集，由震瀛编辑，孙受匡翻印，于新世纪二十六年出版。本书旨在通过介绍欧洲近代思潮下的文学作品，展现不同社会背景下的人生百态，对中国社会的改造提供启示。
书中收录了俄、法、美等国多位作家的作品。俄国小说如《孤儿》《病里佳人》等，深刻描绘了社会底层人民的悲惨遭遇和苦难生活，反映出社会的黑暗与不公；法国小说《月光》《自由恋爱》等，聚焦于爱情、人性等主题，探讨了人性的复杂和社会现象对人的影响 ；美国小说《青年胜利》展现了青年男女在爱情与社会观念碰撞中的成长与挣扎 。
除小说外，书中还包含对文学相关的论述。《俄国小说与布尔塞维克主义》深入探讨了俄国小说与社会变革的关系，指出俄国小说通过描写社会现实，反映平民痛苦，对社会革命产生了推动作用 。《莫白霜传略》介绍了法国作家莫白霜的生平及创作风格，展现了他在自然主义文学创作上的成就 。《短篇小说论》则对短篇小说的进化史和特质进行了分析，阐述了其发展历程、特点和价值 。
这些作品和论述不仅展现了不同国家的文学风貌，也为读者提供了多元的视角去理解社会和人性。编辑者希望借此集让中国读者接触欧洲近代思潮，推动中国社会和文学的变革，对中国读者了解世界文学、思考社会问题具有重要的参考价值 。