白茶 苏俄独幕剧集
作者：曹靖华辑译
出版时间：1927.04
出版社：开明书店
页数：166
这本书是由曹靖华翻译、开明书店出版的《苏俄独幕剧集》，收录了多部苏俄独幕剧作，包括《白茶》《永久的女性》《小麻雀》《千方百计》《可怜的迦》等，以紧凑的剧情、鲜明的人物形象，展现了苏俄社会不同阶层的生活百态与人性复杂。
剧中角色涵盖大学生、歌女、赌徒、小职员、裁缝等，多聚焦底层人物的生存困境与情感挣扎。如《白茶》围绕大学生沃洛迦、巴利克等人的贫困生活展开，他们因断粮窘迫不堪，却仍在困境中相互调侃、寻找出路，还试图帮助歌女嘉摆脱困境，既显生活的辛酸，也藏人性的温暖；《永久的女性》以赌场为场景，刻画了安娜在赌博中的沉迷与丈夫的无奈，折射出欲望对人的裹挟；《小麻雀》则通过查金娜一家与年轻人的互动，展现了普通家庭的日常矛盾与人物间的情感纠葛。
这些剧作语言生动，充满生活气息，同时融入对社会现实的思考，如贫困带来的生存压力、人性中的善恶博弈、小人物在时代中的挣扎与坚守等。译者以流畅的中文还原了原作的风格，让读者能清晰感受到苏俄独幕剧短小精悍、直击现实的特点，为了解苏俄文学与社会风貌提供了独特视角。