《普罗米修斯》是古希腊悲剧作家埃斯库罗斯的经典作品，由罗念生翻译，作为希腊悲剧名著向读者展现古希腊悲剧的崇高精神与艺术力量。全剧围绕普罗米修斯盗取天火赠予人类、触怒宙斯被缚于高加索山的故事展开，歌颂他为守护凡人甘愿承受永恒苦难的牺牲精神，塑造出反抗强权、坚守正义的不朽形象。

剧中通过普罗米修斯与河神、神使的对话，层层推进冲突，展现他绝不妥协的刚烈品格。他明知反抗宙斯会招致无尽折磨，依然坚持守护人类，传递希望与光明，让凡人摆脱蒙昧与恐惧。剧本语言庄严雄浑，情感浓烈深沉，充满命运抗争的悲剧力量，既体现古希腊人对神性与人性的思考，也寄托对正义与自由的追求。

书中附有详尽的导读与注释，介绍埃斯库罗斯的生平、创作背景与悲剧艺术特色，解析剧中神话典故、人物关系与哲学内涵，同时收录伊俄的行程、希腊文译音表、专名词表等附录资料，帮助读者理解文本细节与文化背景。