《马雅可夫斯基小传》由法国作家埃尔莎·特丽沃蕾著、罗大冈译，1953年由文化工作社出版，是一部基于作者亲身经历撰写的文学回忆录。作为诗人的挚友，作者以细腻笔触与个人视角，还原了苏联伟大诗人马雅可夫斯基的生平、创作与精神世界，兼具真实性与文学性。

全书围绕马雅可夫斯基的人生轨迹展开，从少年时代的革命启蒙，到投身未来派文学运动，再到成为服务革命的战歌诗人，完整呈现了他的成长历程。书中既描写了诗人独特的个性——高大魁梧的外形、炽热直率的性情，以及对工作的极致投入，也记录了他的创作日常：在脑海中反复打磨诗句，用袖珍手册积累素材，以创新的韵律与句式打破传统诗歌边界。

作品深入展现了马雅可夫斯基的创作理念，他将诗歌视为革命武器，题材涵盖爱情、战争、社会建设等，既有着火一般的激情，也饱含对祖国与人民的赤诚。书中还提及他的情感生活，尤其是与莉莉的深厚羁绊，以及他在文艺论战中的坚守与挣扎。作者通过亲身相处的细节，让这位“钢铁般的诗人”既有战士的坚毅，也有普通人的细腻与孤独。

这部回忆录避开了刻板的传记叙事，以生动的场景与对话串联起诗人的生平，既还原了马雅可夫斯基作为革命者与诗人的双重身份，也展现了他在时代浪潮中的理想与困境。文字饱含真情，细节鲜活动人，为读者理解这位文学巨匠的作品与精神提供了珍贵的第一手视角，是研究马雅可夫斯基不可或缺的重要文献。