本书是法国剧作家莫里哀（德·蒲叟雅克先生）创作，李健吾翻译，开明书店于1949年九月初版的喜剧集《莫里哀戏剧集》上册第六辑，收录喜剧-舞剧《德·蒲叟雅克先生》，以幽默讽刺的笔触勾勒外省贵族的荒诞经历，兼具戏剧冲突与喜剧效果。

故事以巴黎为背景，围绕外省贵族德·蒲叟雅克先生展开。他自视甚高，初次来到巴黎，意图迎娶富商奥隆特的女儿玉莉，却不知玉莉早已心有所属，与艾辣斯特相恋。为阻止这门婚事，艾辣斯特联合策士斯布芮嘎尼等人设下连环计：先是安排医生谎称德·蒲叟雅克患病，对其百般“治疗”捉弄；后又让吕赛特、赖芮娜等人伪装成他的“妻子”，带着孩子前来认亲，揭穿其“一夫多妻”的假象。最终，德·蒲叟雅克在一连串荒诞遭遇后狼狈逃离，玉莉与艾辣斯特的爱情得以成全。剧中穿插歌舞与滑稽表演，既强化喜剧氛围，又通过德·蒲叟雅克的自负与窘境，讽刺了外省贵族的虚荣与愚昧，展现莫里哀对社会现实的深刻洞察与批判。