《金奈》是挪威女作家西格丽德·温塞特（Sigrid Undset）的代表作之一，由著名翻译家伍光建选译并英汉对照出版。本书是商务印书馆"英汉对照名家小说选"系列的第二集，1936年初版于上海。

故事讲述了一位年轻女画家金奈在罗马求学期间的爱情悲剧。她与挪威青年海尔治相恋，却因性格差异和现实压力最终走向悲剧结局。小说深刻描绘了女性在艺术追求与情感需求间的挣扎，展现了20世纪初欧洲知识女性的精神困境。

温塞特以细腻笔触刻画了金奈复杂的心理变化，从对爱情的憧憬到幻灭，从对艺术的执着到迷茫。书中充满对人性、道德和艺术本质的思考，展现了作者深厚的心理学洞察力。

这部作品体现了温塞特一贯的现实主义风格，语言简洁有力，情感描写真挚动人。作为诺贝尔文学奖得主，温塞特通过这部小说展现了她在描写女性心理方面的非凡才华。

《金奈》不仅是温塞特创作生涯中的重要作品，也是20世纪北欧文学中探讨女性主题的经典之作。伍光建的译本准确传达了原著的文学魅力，使中国读者得以领略这位挪威文学大师的创作风采。