音乐的基本知识
(苏)瓦西那-格罗斯曼(В.Васина-Гроссман)撰;丰子恺,丰一吟译
本书由苏联作家华西那-格罗斯曼著,丰子恺、丰一吟翻译,是专为未受系统音乐教育的爱好者打造的入门读物,1953年在上海出版。全书避开晦涩术语与复杂公式,用通俗语言拆解音乐核心知识,让零基础读者也能轻松理解音乐的奥秘。
内容涵盖音乐的基本要素,从旋律、谐调、节奏、曲式的定义,到乐谱记录法的演变,再到歌曲、乐器、歌剧、交响乐等艺术形式的解析,全面覆盖音乐入门所需的关键知识点。作者以生活场景为切入点,比如从莫斯科街头的音乐演出引入话题,用“金雀”歌曲为例讲解乐谱记录,让抽象的音乐概念变得直观可感。
书中还穿插音乐史概要与实用的音乐小辞典,解释常见术语,同时收录简单乐谱示例,既满足能读谱读者的深入需求,也不影响无基础读者的阅读体验。译文流畅自然,保留了原著的通俗性与趣味性,既适合青年音乐爱好者拓宽知识面,也能为合唱、管弦乐参与者提供理论参考,帮助他们更深刻地理解所演奏的作品,是一本兼具普及性与实用性的经典音乐科普读物。
相关推荐

斯大林格勒保卫战
(苏)格罗斯曼(В.С.Гроссман)著;吴人珊译

磁公鸡
(苏)华西连科(И.Василенко)撰;王子云译

暴风雨所诞生的 新译本
(苏)奥斯特洛夫斯基(Н.А.Островский)撰;方羽译

征服了的电子
(苏)伊凡诺甫斯基(М.Ивановский)著;王守〓译

库页岛的早晨
(苏)柴珂夫斯基(Александр,Борисович,Чаковский)著;韦丛芜译

起重机
(苏)斯比华可夫斯基(А.О.Спиваковский),(苏)卢钦哥(Н.Ф.Руденко)撰;徐灏编译

船主的儿子
托尔斯泰(Л.Н.Толстой),(苏)乌欣斯基(К.Д.Ушчнсий)著;齐坚译

我自己
(俄)玛雅可夫斯基(В.В.Маяковский)撰;庄寿慈译

初级工程热力学
(苏)加加林(Е.И.Гагарин),(苏)鲁德涅夫(С.В.Руднев)撰;吴克敏编译

细胞的起源与生命
(苏)勒柏辛斯卡娅(О.Б.Лепещинская)撰;应幼梅,丁辽生译