小家之伍
作者：郁达夫译
出版时间：1930.03
出版社：北新书局
页数：248
《小家之伍》是郁达夫翻译的一部文学作品集，收录了多篇来自不同国家的经典短篇小说。这些作品以其深刻的情感描写和细腻的心理刻画，展现了作者们对人性的独特视角和对生活的深刻理解。
书中首篇《废墟的一夜》由德国作家弗朗茨·戴客创作，讲述了一位年轻画家在秋日漫步中偶遇一位乡村少女的故事。画家在旅途中被自然美景吸引，同时也被少女的纯真与美丽所打动。两人之间的短暂相遇充满了诗意与感伤，展现了人与自然、人与人之间的微妙情感。
其他篇目如《幸福的摆》、《一个败残的废人》、《一位纽英格蘭的尼姑》、《浮浪者》等，分别由不同国家的作家创作，各自展现了独特的文化背景和人文情怀。这些作品通过对人物命运的描绘，探讨了生活的意义、人性的复杂以及社会的现实。
郁达夫的翻译忠实于原著，语言流畅优美，既保留了原作的风格，又使其符合中文读者的阅读习惯。这本书不仅是文学爱好者的阅读佳品，也是研究外国文学的重要资料。
《小家之伍》通过这些短篇小说，带领读者进入一个个充满情感与哲思的世界，感受不同文化背景下的人性光辉与生活百态。