《雪娜自传》是一部由英国女性雪娜以笔名撰写的自传体作品，记述了她从童年至成年坎坷而复杂的人生经历。本书以第一人称视角，真实而赤裸地揭示了二十世纪初期英国社会底层女性的生存困境，尤其是妓女这一边缘群体的日常生活、情感世界与社会处境。

雪娜出生于一个所谓的“上等家庭”，但家庭环境动荡不安。母亲经历多次婚姻与情感纠葛，生活放荡且精神不稳定，最终沦落街头；父亲形象模糊，缺乏责任感。雪娜自幼缺乏稳定家庭关爱，童年充满孤独与被遗弃感，先后被送入多所严苛的学校与劳作学校，体验了机构生活的冷漠与压抑。

成年后，雪娜尝试过多种正当职业，如店员、推销员等，但因经济压力、社会偏见及个人情感挫折，最终被迫走上卖淫道路。书中细致描写了她作为妓女与各类男性——包括普通嫖客、心理变态者、寄生者——的交往，揭示了性产业中的剥削、欺骗与暴力，同时也展现了她对尊严、情感联结的微弱渴望。她曾短暂结婚，但婚姻并未带来救赎，丈夫远赴海外后，她再度陷入孤立无援的境地。

作品不仅是个人命运的记录，更是对当时社会道德虚伪、阶级固化的尖锐批判。雪娜的叙事冷静而坦率，不刻意渲染悲情，却深刻呈现了在贫困、性别歧视与社会排斥交织的罗网中，一个女性如何努力维持自我意识的艰难历程。本书由译者于战时完成翻译，译序中强调其价值在于呈现严峻的社会问题，而非提供道德楷模，旨在引发读者对边缘群体生存状态的关注与反思。